Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
2433 of 435 results
24.
Type 3
ไทป์ 3
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:872
25.
TrueType
ทรูไทป์
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:874
26.
Type 1 (CID)
ไทป์ 1 (CID)
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:876
27.
Type 1C (CID)
ไทป์ 1C (CID)
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:878
28.
TrueType (CID)
ทรูไทป์ (CID)
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:880
29.
Unknown font type
แบบอักษรไม่ทราบชนิด
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:882
30.
This document contains non-embedded fonts that are not from the PDF Standard 14 fonts. If the substitute fonts selected by fontconfig are not the same as the fonts used to create the PDF, the rendering may not be correct.
เอกสารนี้มีแบบอักษรแบบไม่ฝังตัวซึ่งไม่อยู่ในแบบอักษรมาตรฐาน 14 แบบของ PDF ถ้าแบบอักษรทดแทนที่ fontconfig เลือกไม่ใช่แบบอักษรเดียวกับที่ใช้สร้างแฟ้ม PDF นี้ การแสดงผลก็อาจไม่ถูกต้องได้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:926
31.
All fonts are either standard or embedded.
แบบอักษรทั้งหมดเป็นแบบอักษรมาตรฐานหรือฝังตัว
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:931
32.
No name
ไม่มีชื่อ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:961
33.
None
translators: When a font type does not have
encoding information or it is unknown.  Example:
Encoding: None

translators: Value for 'Page Scaling:' to not scale the document pages on printing
translators: This is used when a document property does
not have a value.  Examples:
Author: None
Keywords: None

ไม่มี
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:970 libview/ev-print-operation.c:2691 properties/ev-properties-view.c:230
2433 of 435 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, Sittipong Wangsawibul, Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan, Theppitak Karoonboonyanan, aefgh3962.