Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
421430 of 435 results
421.
Toggle white screen
Context:
shortcut window
เปิด/ปิดหน้าจอสีขาว
Translated and reviewed by Rockworld
Located in shell/help-overlay.ui:422
422.
Touchpad gestures
Context:
shortcut window
ท่าวาดทัชแพด
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in shell/help-overlay.ui:431
423.
GNOME Document Viewer
โปรแกรมดูเอกสารของ GNOME
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in shell/main.c:64 shell/main.c:271
424.
The page label of the document to display.
ป้ายชื่อของหน้าเอกสารที่จะแสดง
Translated by SiraNokyoongtong
Located in shell/main.c:73
425.
PAGE
PAGE
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in shell/main.c:73
426.
The page number of the document to display.
เลขหน้าเอกสารที่จะแสดง
Translated by SiraNokyoongtong
Located in shell/main.c:74
427.
NUMBER
NUMBER
Translated by SiraNokyoongtong
Located in shell/main.c:74
428.
Named destination to display.
ตำแหน่งเอกสารปลายทางแบบระบุชื่อที่จะแสดง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in shell/main.c:75
429.
DEST
DEST
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in shell/main.c:75
430.
Run evince in fullscreen mode
เรียก evince ในแบบเต็มจอ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in shell/main.c:76
421430 of 435 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, Sittipong Wangsawibul, Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan, Theppitak Karoonboonyanan, aefgh3962.