|
|
411.
|
|
|
Go to the previous search result
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ไปยังผลการค้นหาก่อนหน้า
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:368
|
|
|
412.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ทั่วไป
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:377
|
|
|
413.
|
|
|
Show help
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
แสดงวิธีใช้
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:381
|
|
|
414.
|
|
|
Show primary menu
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:381
|
|
|
415.
|
|
|
Keyboard shortcuts
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
แป้นพิมพ์ลัด
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:395
|
|
|
416.
|
|
|
Close window
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ปิดหน้าต่าง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:402
|
|
|
417.
|
|
|
Quit
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
ออก
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:402
|
|
|
418.
|
|
|
Save current settings as default
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
บันทึกการตั้งค่าปัจจุบันเป็นค่าเริ่มต้น
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:409
|
|
|
419.
|
|
|
Presentation mode
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
โหมดนำเสนอ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:411
|
|
|
420.
|
|
|
Toggle black screen
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
เปิด/ปิดหน้าจอสีดำ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:415
|
