|
|
78.
|
|
|
_Time between images:
|
|
|
I18N: This sentence will be displayed above a horizontal scale to select a number of seconds in eog's preferences dialog.
|
|
|
|
|
_Thời gian chờ giữa các ảnh:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:441
|
|
|
79.
|
|
|
_Loop sequence
|
|
|
|
|
_Lặp tuần tự
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Quay _vòng
|
|
|
Suggested by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:482
|
|
|
80.
|
|
|
Slideshow
|
|
|
|
|
Trình chiếu ảnh
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:520
|
|
|
81.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
Phần bổ sung
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:554
|
|
|
82.
|
|
|
Shrink the image
|
|
|
|
|
Co ảnh
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/eog-zoom-entry.ui:23 data/fullscreen-toolbar.ui:98
|
|
|
83.
|
|
|
Enlarge the image
|
|
|
|
|
Phóng to ảnh
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/eog-zoom-entry.ui:59 data/fullscreen-toolbar.ui:83
|
|
|
84.
|
|
|
Go to the first image of the gallery
|
|
|
|
|
Đến ảnh đầu tiên trong tập ảnh
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:13
|
|
|
85.
|
|
|
_First Image
|
|
|
|
|
Ảnh đầ_u tiên
|
|
Translated and reviewed by
lngt
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:15
|
|
|
86.
|
|
|
Go to the previous image of the gallery
|
|
|
|
|
Quay về ảnh trước đó trong tập ảnh
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:28 src/eog-scroll-view.c:2372
|
|
|
87.
|
|
|
_Previous Image
|
|
|
|
|
Ảnh t_rước
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:30
|
