|
11.
|
|
|
Image Prope_rties
|
|
|
|
Irudiaren _propietateak
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:36
|
|
12.
|
|
|
Sli_deshow
|
|
|
|
_Diapositiba-aurkezpena
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:42
|
|
13.
|
|
|
Sho_w
|
|
|
|
Erak_utsi
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:53
|
|
14.
|
|
|
S_ide Pane
|
|
|
|
_Alboko panela
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:51
|
|
15.
|
|
|
Image _Gallery
|
|
|
|
_Irudi-bilduma
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:55
|
|
16.
|
|
|
S_tatus Bar
|
|
|
|
_Egoera-barra
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:59
|
|
17.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
_Hobespenak
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:67
|
|
18.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
Las_ter-teklak
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:71
|
|
19.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Laguntza
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:75 data/eog-preferences-dialog.ui:21
|
|
20.
|
|
|
_About Image Viewer
|
|
|
|
Irudi-ikustaileari _buruz
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:79
|