Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

1120 of 341 results
11.
Image Prope_rties
Irudiaren _propietateak
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/eog-gear-menu.ui:36
12.
Sli_deshow
_Diapositiba-aurkezpena
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/eog-gear-menu.ui:42
13.
Sho_w
Erak_utsi
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/eog-gear-menu.ui:53
14.
S_ide Pane
_Alboko panela
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/eog-gear-menu.ui:51
15.
Image _Gallery
_Irudi-bilduma
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
16.
S_tatus Bar
_Egoera-barra
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
17.
Prefere_nces
_Hobespenak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/eog-gear-menu.ui:67
18.
_Keyboard Shortcuts
Las_ter-teklak
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in data/eog-gear-menu.ui:71
19.
_Help
_Laguntza
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/eog-gear-menu.ui:75 data/eog-preferences-dialog.ui:21
20.
_About Image Viewer
Irudi-ikustaileari _buruz
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in data/eog-gear-menu.ui:79
1120 of 341 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Julen Ruiz Aizpuru.