|
|
606.
|
|
|
The selected connection manager does not support the remote debugging extension.
|
|
|
|
|
مدير الاتصالات المختار لا يدعم امتداد التنقيح عن بعد.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2070
|
|
|
607.
|
|
|
Incoming video call
|
|
|
|
|
مكالمة صوت وصورة واردة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-event-manager.c:474
|
|
|
608.
|
|
|
%s is video calling you. Do you want to answer?
|
|
|
|
|
يتصل %s بك صوت وصورة، هل ترغب بالإجابة؟
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-event-manager.c:478
|
|
|
609.
|
|
|
%s is calling you. Do you want to answer?
|
|
|
|
|
يتصل %s بك، هل ترغب بالإجابة؟
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-event-manager.c:479
|
|
|
610.
|
|
|
_Reject
|
|
|
|
|
_ارفض
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-event-manager.c:507
|
|
|
611.
|
|
|
_Answer
|
|
|
|
|
أ_جب
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-event-manager.c:515 ../src/empathy-event-manager.c:523
|
|
|
612.
|
|
|
_Answer with video
|
|
|
|
|
إ_جابة مع فيديو
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-event-manager.c:523
|
|
|
613.
|
|
|
Room invitation
|
|
|
|
|
دعوة غرفة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-event-manager.c:677
|
|
|
614.
|
|
|
Invitation to join %s
|
|
|
|
|
دعوة للانضمام إلى %s
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-event-manager.c:679
|
|
|
615.
|
|
|
%s is inviting you to join %s
|
|
|
|
|
يدعوك %s للانضمام إلى %s
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-event-manager.c:686
|
