|
|
375.
|
|
|
@i %i has @I @a value @i %N. 
|
|
|
@-expanded: inode %i has illegal extended attribute value inode %N.\n
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:1252
|
|
|
376.
|
|
|
@i %i has @n @a. EA @i %N missing EA_INODE flag.
|
|
|
@-expanded: inode %i has invalid extended attribute. EA inode %N missing EA_INODE flag.\n
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:1258
|
|
|
377.
|
|
|
EA @i %N for parent @i %i missing EA_INODE flag.
|
|
|
@-expanded: EA inode %N for parent inode %i missing EA_INODE flag.\n
@-expanded:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:1263
|
|
|
378.
|
|
|
@i %i has the casefold flag set but is not a directory.
|
|
|
@-expanded: inode %i has the casefold flag set but is not a directory.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:1274
|
|
|
379.
|
|
|
@d %p has the casefold flag, but the
casefold feature is not enabled. |
|
|
@-expanded: directory %p has the casefold flag, but the\n
@-expanded: casefold feature is not enabled.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:1279
|
|
|
380.
|
|
|
Running additional passes to resolve @bs claimed by more than one @i...
Pass 1B: Rescanning for @m @bs
|
|
|
@-expanded: \n
@-expanded: Running additional passes to resolve blocks claimed by more than one inode...\n
@-expanded: Pass 1B: Rescanning for multiply-claimed blocks\n
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pokrećem dodatne prolaze u cilju razrješavanja @b-ova vezanih za više od jednog @ia...
Prolaz 1B: Ponovno skeniranje za @m @bove
|
|
Translated by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:1316
|
|
|
381.
|
|
|
@m @b(s) in @i %i:
|
|
|
@-expanded: multiply-claimed block(s) in inode %i:
|
|
|
|
|
@m @b(ovi) u @iu %i:
|
|
Translated by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:1323
|
|
|
382.
|
|
|
Error while scanning inodes (%i): %m
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Greška pri skeniranju i čvora (%i): %m
|
|
Translated by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:1339
|
|
|
383.
|
|
|
@A @i @B (@i_dup_map): %m
|
|
|
@-expanded: error allocating inode bitmap (inode_dup_map): %m\n
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
@A @i @B (@i_dup_map): %m
|
|
Translated by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:1345
|
|
|
384.
|
|
|
Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m
|
|
|
@-expanded: Error while iterating over blocks in inode %i (%s): %m\n
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Greška pri prelaženju preko @bova u @i %i (%s): %m
|
|
Translated by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:1351
|
