Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing Bosnian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 84 results First • • • Last
233.
Hiding %U @q @i %i (%Q).
 
@-expanded: Hiding %U quota inode %i (%Q).\n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:440
239.
@S MMP @b checksum does not match. 
@-expanded: superblock MMP block checksum does not match.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:474
240.
@S 64bit @f needs extents to access the whole disk. 
@-expanded: superblock 64bit filesystem needs extents to access the whole disk.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:479
247.
Invalid %U @q @i %i. 
@-expanded: Invalid %U quota inode %i.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:515
248.
@S would have too many inodes (%N).
 
@-expanded: superblock would have too many inodes (%N).\n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:520
249.
Resize_@i and meta_bg features are enabled. Those features are
not compatible. Resize @i should be disabled. 
@-expanded: Resize_inode and meta_bg features are enabled. Those features are\n
@-expanded: not compatible. Resize inode should be disabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:525
343.
@q @i is not a regular file. 
@-expanded: quota inode is not a regular file.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:1064
375.
@i %i has @I @a value @i %N.
 
@-expanded: inode %i has illegal extended attribute value inode %N.\n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:1252
376.
@i %i has @n @a. EA @i %N missing EA_INODE flag.
 
@-expanded: inode %i has invalid extended attribute. EA inode %N missing EA_INODE flag.\n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:1258
377.
EA @i %N for parent @i %i missing EA_INODE flag.
 
@-expanded: EA inode %N for parent inode %i missing EA_INODE flag.\n
@-expanded:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:1263
11 → 20 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Esma Herenda, Rockworld, Samir Ribić, Sandra Gucul-Milojevic.