|
|
264.
|
|
|
version string has embedded spaces
|
|
|
|
|
a verziószövegben beágyazott szóközök vannak
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
a verziószámban szóközök vannak
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c
|
|
|
265.
|
|
|
epoch in version is empty
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c
|
|
|
266.
|
|
|
epoch in version is not number
|
|
|
|
|
a verzióban lévő kor nem szám
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
hiányzó szám a verzióban
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c
|
|
|
267.
|
|
|
epoch in version is negative
|
|
|
|
|
a verzióban lévő kor negatív
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
|
| msgid "epoch in version is not number"
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c
|
|
|
268.
|
|
|
epoch in version is too big
|
|
|
|
|
a verzióban lévő kor túl nagy
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
|
| msgid "epoch in version is not number"
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c
|
|
|
269.
|
|
|
nothing after colon in version number
|
|
|
|
|
nincs semmi a kettőspont után a verziószámban
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
nincs semmi a : után a verziószámban
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c
|
|
|
270.
|
|
|
revision number is empty
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c
|
|
|
271.
|
|
|
version number is empty
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c
|
|
|
272.
|
|
|
version number does not start with digit
|
|
|
|
|
a verziószám nem számjeggyel kezdődik
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c
|
|
|
273.
|
|
|
invalid character in version number
|
|
|
|
|
érvénytelen karakter a verziószámban
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
|
| msgid "nothing after colon in version number"
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c
|
