|
|
244.
|
|
|
can't mmap package info file '%.255s'
|
|
|
|
|
nem tudom mmapolni `%.255s' csomag info fájlt
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
245.
|
|
|
reading package info file '%.255s'
|
|
|
|
|
a(z) „%.255s” csomaginformációs-fájl olvasása
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
|
| msgid "can't stat package info file `%.255s'"
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
246.
|
|
|
empty field name
|
|
|
|
|
üres mezőnév
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
247.
|
|
|
field name '%.*s' cannot start with hyphen
|
|
|
|
|
a(z) „%.*s” mezőnév nem kezdődhet kötőjellel
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
248.
|
|
|
end of file after field name '%.*s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
249.
|
|
|
newline in field name '%.*s'
|
|
|
|
|
új sor e mezőben: `%.*s'
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
250.
|
|
|
MSDOS end of file (^Z) in field name '%.*s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
251.
|
|
|
field name '%.*s' must be followed by colon
|
|
|
|
|
`%.*s' mezőnév után : kell
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
252.
|
|
|
end of file before value of field '%.*s' (missing final newline)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
253.
|
|
|
MSDOS end of file (^Z) in value of field '%.*s' (missing newline?)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
