|
|
1125.
|
|
|
link %s is both primary and slave
|
|
|
|
|
a(z) %s hivatkozás elsődleges és szolga is
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
%s elsődleges és szolga lánc is
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
utils/update-alternatives.c
|
|
|
1126.
|
|
|
--%s needs a <file> argument
|
|
|
|
|
a --%s egy <fájl> argumentumot vár
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
utils/update-alternatives.c
|
|
|
1127.
|
|
|
need --display, --query, --list, --get-selections, --config, --set, --set-selections, --install, --remove, --all, --remove-all or --auto
|
|
|
|
|
kapcsolói: --display, --query, --list, --get-selections, --config, --set, --set-selections, --install, --remove, --all, --remove-all vagy --auto
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
utils/update-alternatives.c
|
|
|
1128.
|
|
|
no alternatives for %s
|
|
|
|
|
nincsenek alternatívák ehhez: %s
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
utils/update-alternatives.c
|
|
|
1129.
|
|
|
<standard input>
|
|
|
|
|
<szabványos bemenet>
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
|
| msgid "read error on standard input"
|
|
Located in
utils/update-alternatives.c
|
|
|
1130.
|
|
|
automatic updates of %s/%s are disabled; leaving it alone
|
|
|
|
|
a(z) %s/%s automatikus frissítései le vannak tiltva, magára hagyom
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
utils/update-alternatives.c
|
|
|
1131.
|
|
|
to return to automatic updates use '%s --auto %s'
|
|
|
|
|
az automatikus frissítésekhez való visszatéréshez használja a(z) „%s --auto %s” parancsot
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
utils/update-alternatives.c
|
|
|
1132.
|
|
|
Run update-alternatives to modify system alternative selections
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
utils/update-alternatives.polkit.in
|
|
|
1133.
|
|
|
Authentication is required to run update-alternatives
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
utils/update-alternatives.polkit.in
|
