Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
346355 of 3491 results
346.
B<BTS_SENDMAIL_COMMAND>
type: TP
B<BTS_SENDMAIL_COMMAND>
Translated by Julien Cristau
type: =item
Located in ../scripts/bts.pl:4261 ../scripts/mass-bug.pl:151 ../scripts/nmudiff.1:117
347.
If this is set, specifies a B<sendmail> command to use instead of F</usr/sbin/sendmail>. Same as the B<--sendmail> command line option.
type: textblock
Si elle est définie, elle indique la commande d'envoi de message à utiliser à la place de F</usr/sbin/sendmail>. Équivaut à l'option de ligne de commande B<--sendmail>.
Translated by taffit
Located in ../scripts/bts.pl:4263 ../scripts/mass-bug.pl:153
348.
B<BTS_ONLY_NEW>
type: =item
B<BTS_ONLY_NEW>
Translated by taffit
Located in ../scripts/bts.pl:4266
349.
Download only new bugs when caching. Do not check for updates in bugs we already have. The default is B<no>. Same as the B<--only-new> command line option.
type: textblock
Ne télécharger que les nouveaux bogues pour la mise en cache. Ne pas vérifier si les bogues déjà téléchargés ont été modifiés. La valeur par défaut est B<no>. Identique à l'option en ligne de commande B<--only-new>.
Translated by taffit
Located in ../scripts/bts.pl:4268
350.
B<BTS_SMTP_HOST>
type: =item
B<BTS_SMTP_HOST>
Translated by taffit
Located in ../scripts/bts.pl:4272
351.
If this is set, specifies an SMTP host to use for sending mail rather than using the B<sendmail> command. Same as the B<--smtp-host> command line option.
type: textblock
Si elle est définie, elle indique un serveur SMTP à utiliser pour envoyer les courriers au lieu d'utiliser la commande B<sendmail>. Équivaut à l'option en ligne de commande B<--smtp-host>.
Translated by taffit
Located in ../scripts/bts.pl:4274
352.
Note that this option takes priority over B<BTS_SENDMAIL_COMMAND> if both are set, unless the B<--sendmail> option is used.
type: textblock
Remarquez que cette option a la priorité par rapport à B<BTS_SENDMAIL_COMMAND> si les deux sont utilisées, à moins que l'option B<--sendmail> soit utilisée.
Translated by taffit
Located in ../scripts/bts.pl:4278
353.
B<BTS_SMTP_AUTH_USERNAME>, B<BTS_SMTP_AUTH_PASSWORD>
type: =item
B<BTS_SMTP_AUTH_USERNAME>, B<BTS_SMTP_AUTH_PASSWORD>
Translated by taffit
Located in ../scripts/bts.pl:4281
354.
If these options are set, then it is the same as the B<--smtp-username> and B<--smtp-password> options being used.
type: textblock
Définir ces options équivaut à utiliser les options B<--smtp-username> et B<--smtp-password>.
Translated by taffit
Located in ../scripts/bts.pl:4283
355.
B<BTS_SMTP_HELO>
type: =item
B<BTS_SMTP_HELO>
Translated by taffit
Located in ../scripts/bts.pl:4286
346355 of 3491 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Marc, Jean-Pierre Giraud, Julien Cristau, Nicolas François, Xavier Guimard, taffit.