|
|
241.
|
|
|
Merge a set of bugs together.
|
|
|
type: textblock
|
|
|
|
|
Fusionner plusieurs bogues.
|
|
Translated by
Julien Cristau
|
|
|
|
|
type: textblock
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1510
|
|
|
242.
|
|
|
B<forcemerge> I<bug> I<bug> [I<bug> ...]
|
|
|
type: =item
|
|
|
|
|
B<forcemerge> I<bogue> I<bogue> [I<bogue> ...]
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1527
|
|
|
243.
|
|
|
Forcibly merge a set of bugs together. The first I<bug> listed is the master bug, and its settings (those which must be equal in a normal B<merge>) are assigned to the bugs listed next.
|
|
|
type: textblock
|
|
|
|
|
Forcer la fusion d'un ensemble de bogues entre eux. Le premier I<bogue> est le bogue maître et sa configuration (cette configuration qui doit correspondre pour les fusions normales avec B<merge>) est donnée à tous les bogues qui suivent.
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1529
|
|
|
244.
|
|
|
B<unmerge> I<bug>
|
|
|
type: =item
|
|
|
|
|
B<unmerge> I<bogue>
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1548
|
|
|
245.
|
|
|
Unmerge a I<bug>.
|
|
|
type: textblock
|
|
|
|
|
Annuler la fusion d'un I<bogue>.
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1550
|
|
|
246.
|
|
|
B<tag> I<bug> [B<+>|B<->|B<=>] I<tag> [I<tag> ...]
|
|
|
type: =item
|
|
|
|
|
B<tag> I<bogue> [B<+>|B<->|B<=>] I<étiquette> [I<étiquette> ..]
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1560
|
|
|
247.
|
|
|
B<tags> I<bug> [B<+>|B<->|B<=>] I<tag> [I<tag> ...]
|
|
|
type: =item
|
|
|
|
|
B<tags> I<bogue> [B<+>|B<->|B<=>] I<étiquette> [I<étiquette> ..]
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1562
|
|
|
248.
|
|
|
Set or unset a I<tag> on a I<bug>. The tag may either be the exact tag name or it may be abbreviated to any unique tag substring. (So using B<fixed> will set the tag B<fixed>, not B<fixed-upstream>, for example, but B<fix> would not be acceptable.) Multiple tags may be specified as well. The two commands (tag and tags) are identical. At least one tag must be specified, unless the B<=> flag is used, where the command
|
|
|
type: textblock
|
|
|
|
|
Ajouter ou retirer une I<étiquette> à un I<bogue>. L'étiquette peut être indiquée par son nom exact ou être abrégée en la plus courte sous-chaîne unique. (Ainsi B<fixed> va ajouter l'étiquette B<fixed> et non B<fixed-upstream>, par exemple, mais B<fix> ne sera pas accepté.) Plusieurs étiquettes peuvent être indiquées simultanément. Les deux commandes (tag et tags) sont identiques. Il est nécessaire d'indiquer au moins une étiquette, à moins que l'argument B<=> ne soit utilisé[nbsp]; la commande
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1564
|
|
|
249.
|
|
|
bts tags <bug> = 
|
|
|
type: verbatim
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
bts tags <bogue> =
|
|
Translated by
Julien Cristau
|
|
|
|
|
type: verbatim
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1571
|
|
|
250.
|
|
|
will remove all tags from the specified I<bug>.
|
|
|
type: textblock
|
|
|
|
|
va supprimer toutes les étiquettes du I<bogue> indiqué.
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
../scripts/bts.pl:1573
|
