|
|
31.
|
|
|
The last time Déjà Dup checked whether it should prompt about backing up
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:60
|
|
|
32.
|
|
|
When a user logs in, the Déjà Dup monitor checks whether it should prompt about backing up. This is used to increase discoverability for users that don’t know about backups. This time should be either ‘disabled’ to turn off this check or in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
Khi một người dùng đăng nhập, trình giám sát Déjà Dup kiểm tra xem có nên hỏi về sao lưu hay không. Điều này cần thiết cho những ai chưa biết về sao lưu. Lần này nên đặt 'tắt' để không phải kiểm tra hoặc trong định dạng ISO 8601.
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:61
|
|
|
33.
|
|
|
The last time Déjà Dup checked whether it should prompt about your password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:65
|
|
|
34.
|
|
|
In order to prevent you from forgetting your passwords, Déjà Dup will occasionally notify you to confirm the password. This time should be either ‘disabled’ to turn off this check or in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:66
|
|
|
35.
|
|
|
How long to keep backup files
|
|
|
|
|
Các tập tin sao lưu được giữ lại trong bao lâu
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:70
|
|
|
36.
|
|
|
The number of days to keep backup files on the backup location. A value of 0 means forever. This is a minimum number of days; the files may be kept longer.
|
|
|
|
|
Số ngày để giữ các tập tin sao lưu ở vị trí dành cho sao lưu. 0 nghĩa là không giới hạn thời gian. Đây là số ngày nhỏ nhất; các tập tin có thể được lưu giữ lâu hơn.
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:71
|
|
|
37.
|
|
|
How long to wait between full backups
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:75
|
|
|
38.
|
|
|
Déjà Dup needs to occasionally make fresh full backups. This is the number of days to wait between full backups.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:76
|
|
|
39.
|
|
|
Whether to use metered networks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:80
|
|
|
40.
|
|
|
If false, Déjà Dup will refuse to run scheduled backups over metered network connections (like 4G).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:81
|
