Ubuntu
deja-dup package

Browsing Vietnamese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “deja-dup”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

21 → 30 of 329 results First • • • Last
21.
The last time Déjà Dup was run
Lần chạy cuối của Déjà Dup
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in data/app.gschema.xml.in:35
22.
The last time Déjà Dup was successfully run. This time should be in ISO 8601 format.
Lần cuối Déjà Dup chạy thành công. Định dạng thời gian theo chuẩn ISO 8601.
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in data/app.gschema.xml.in:36
23.
The last time Déjà Dup backed up
Lần sao lưu cuối cùng với Déjà Dup
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in data/app.gschema.xml.in:40
24.
The last time Déjà Dup successfully completed a backup. This time should be in ISO 8601 format.
Lần cuối Déjà Dup sao lưu thành công. Định dạng thời gian theo chuẩn ISO 8601.
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in data/app.gschema.xml.in:41
25.
The last time Déjà Dup restored
Lần khôi phục cuối cùng với Déjà Dup
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in data/app.gschema.xml.in:45
26.
The last time Déjà Dup successfully completed a restore. This time should be in ISO 8601 format.
Lần cuối Déjà Dup phục hồi thành công. Định dạng thời gian theo chuẩn ISO 8601.
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in data/app.gschema.xml.in:46
27.
Whether to periodically back up
relativeSao lưu định kì
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in data/app.gschema.xml.in:50
28.
Whether to automatically back up on a regular schedule.
Tự động sao lưu với một lịch định kì.
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in data/app.gschema.xml.in:51
29.
How often to periodically back up
Bao lâu để sao lưu định kì
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in data/app.gschema.xml.in:55
30.
The number of days between backups.
Số ngày giữa các lần sao lưu.
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in data/app.gschema.xml.in:56
21 → 30 of 329 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Altairson O'Auditore Billhainh, Chế Tiệp Chân Khoa, Lê Trường An, Michael Terry, Trung Ngô.