Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

321329 of 329 results
321.
S3 bucket name is not available.
S3 bucket-namnet är inte tillgängligt.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1108
322.
Error reading file ‘%s’.
Fel vid läsning av filen ‘%s’.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1046
323.
Error writing file ‘%s’.
Fel vid skrivning av filen ‘%s’.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1048
324.
No space left in ‘%s’.
Inget ledigt utrymme på ‘%s’.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
325.
No backup files found
Inga säkerhetskopior hittades
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
326.
Uploading…
Laddar upp...
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
327.
Could not understand duplicity version.
Kunde inte förstå dupliceringsversion.
Translated by Emanuel K
Reviewed by Jonatan Nyberg
Located in libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:41
328.
Could not understand duplicity version ‘%s’.
Kunde inte förstå dupliceringsversionen '%s'.
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:52
329.
Déjà Dup Backup Tool requires at least version %d.%d.%.2d of duplicity, but only found version %d.%d.%.2d
Säkerhetskopieringsverktyget Déjà Dup kräver minst version %d.%d.%.2d av duplicity, men hittade endast version %d.%d.%.2d
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in libdeja/tools/duplicity/DuplicityPlugin.vala:46
321329 of 329 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Lemoine, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Emanuel K, Erik Simmesgård, Joel Rosenqvist, Jonatan Nyberg, Josef Andersson, KranisXD, Martin Josefsson, Michael Terry, Paul Sundvall, Rikard Edgren, Simon Vall.