|
21.
|
|
|
The last time Déjà Dup was run
|
|
|
|
Ultima dată când Déjà Dup a fost rulat
|
|
Translated by
Vali Cobelea
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:35
|
|
22.
|
|
|
The last time Déjà Dup was successfully run. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
Ultima dată când Déjà Dup a fost rulat cu succes. Această dată trebuie să fie in formatul ISO 8601.
|
|
Translated by
Vali Cobelea
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:36
|
|
23.
|
|
|
The last time Déjà Dup backed up
|
|
|
|
Ultima dată când s-a creato copie de siguranţă cu Déjà Dup
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:40
|
|
24.
|
|
|
The last time Déjà Dup successfully completed a backup. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
Ultima dată când Déjà Dup a finalizat cu succes o copie de siguranţă. Marcajul de timp ar trebui să fie în format ISO 8601.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:41
|
|
25.
|
|
|
The last time Déjà Dup restored
|
|
|
|
Ultima dată când s-a restaurat o copie de siguranță cu Déjà Dup
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:45
|
|
26.
|
|
|
The last time Déjà Dup successfully completed a restore. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
Ultima dată când Déjà Dup a finalizat cu succes o restaurare a unei copii de siguranță. Marcajul de timp ar trebui să fie în format ISO 8601.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:46
|
|
27.
|
|
|
Whether to periodically back up
|
|
|
|
Dacă se realizează periodic copii de siguranță
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:50
|
|
28.
|
|
|
Whether to automatically back up on a regular schedule.
|
|
|
|
Dacă se realizează automat copii de siguranță după un program prestabilit.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:51
|
|
29.
|
|
|
How often to periodically back up
|
|
|
|
Frecvența realizării copiilor de siguranță
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:55
|
|
30.
|
|
|
The number of days between backups.
|
|
|
|
Numărul de zile între operațiunile de realizare a copiilor de siguranță.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:56
|