|
|
85.
|
|
|
Folder
|
|
|
|
|
Mappe
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
app/FileStore.vala:200
|
|
|
86.
|
|
|
Scanning…
|
|
|
|
|
Leser …
|
|
Translated by
Mathias Bynke
|
|
Reviewed by
Ada Wah
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søker …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
deja-dup in Ubuntu Focal package "deja-dup" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:161
|
|
|
87.
|
|
|
Network Locations
|
|
|
|
|
Nettverksteder
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/ui/server-hint.ui:21
|
|
|
88.
|
|
|
Network locations are made up of a protocol prefix, an address, and sometimes a path depending on the protocol. Examples:
|
|
|
Translators: This is followed by a list of valid adresses (smb://gnome.org/deja-dup, ssh://192.168.0.1, ftp://[2001:db8::1])
|
|
|
|
|
Nettverksteder består av protokoll-prefiks, tjeneradresse, og i enkelte tilfeller en sti. For eksempel:
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/ui/server-hint.ui:34
|
|
|
89.
|
|
|
Available Protocols
|
|
|
|
|
Tilgjengelige protokoller
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/ui/ServerAddressHelp.ui:53
|
|
|
90.
|
|
|
AppleTalk
|
|
|
|
|
AppleTalk
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/ui/ServerAddressHelp.ui:66
|
|
|
91.
|
|
|
File Transfer Protocol
|
|
|
|
|
File Transfer Protocol
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/ui/ServerAddressHelp.ui:76
|
|
|
92.
|
|
|
Network File System
|
|
|
|
|
Network File System
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/ui/ServerAddressHelp.ui:86
|
|
|
93.
|
|
|
Samba
|
|
|
|
|
Samba
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/ui/ServerAddressHelp.ui:96
|
|
|
94.
|
|
|
SSH File Transfer Protocol
|
|
|
|
|
SSH filoverføringsprotokoll
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/ui/ServerAddressHelp.ui:106
|
