Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

321329 of 329 results
321.
S3 bucket name is not available.
(no translation yet)
Located in libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1108
322.
Error reading file ‘%s’.
'%s' ဖိုင် ဖတ်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေပါသည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1046
323.
Error writing file ‘%s’.
'%s' ဖိုင်ရေးသားရာတွင် အမှားအယွင်းရှိသည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1048
324.
No space left in ‘%s’.
'%s' တွင် နေရာလွတ်မရှိပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
325.
No backup files found
အရန်ဖိုင်များ ရှာမတွေ့ပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
326.
Uploading…
အပ်လုဒ်လုပ်နေသည်...
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
327.
Could not understand duplicity version.
Duplicity ဗားရှင်းကို နားမလည်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:41
328.
Could not understand duplicity version ‘%s’.
ထပ်တူထပ်မျှသောဗားရှင်း '%s' ကို နားမလည်နိုင်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:52
329.
Déjà Dup Backup Tool requires at least version %d.%d.%.2d of duplicity, but only found version %d.%d.%.2d
(no translation yet)
Located in libdeja/tools/duplicity/DuplicityPlugin.vala:46
321329 of 329 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Terry, Pyae Sone, Wint Theingi Aung.