|
|
5.
|
|
|
Choose an installation step:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Pilih léngkah instalasi:
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
6.
|
|
|
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Léngkah pamasangan ieu gumantung kana hiji atawa sababaraha léngkah séjén anu acan dilaksanakeun.
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
7.
|
|
|
critical
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
kritis
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
8.
|
|
|
high
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
luhur
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
9.
|
|
|
medium
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
sedeng
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
10.
|
|
|
low
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
handap
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
11.
|
|
|
Ignore questions with a priority less than:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Liwatan pananya anu prioritasna kurang ti:
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
|
|
12.
|
|
|
Packages that use debconf for configuration prioritize the questions they might ask you. Only questions with a certain priority or higher are actually shown to you; all less important questions are skipped.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Pakét anu maké debconf pikeun konfigurasi ngaheulakeun pananya anu mungkin ditanyakeun ka anjeun. Ngan pananya anu prioritasna ditangtukeun atawa leuwih luhur anu ditémbongkeun ka anjeun; sakabéh pananya anu kurang penting diliwatan.
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
|
|
13.
|
|
|
You can select the lowest priority of question you want to see: 
- 'critical' is for items that will probably break the system
without user intervention.
- 'high' is for items that don't have reasonable defaults.
- 'medium' is for normal items that have reasonable defaults.
- 'low' is for trivial items that have defaults that will work in
the vast majority of cases. |
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Anjeun bisa milih prioritas pananya panghandapna anu rék ditingali:
-'kritis' nyaéta pikeun hal anu mungkin bakal ngaruksak sistem
tanpa intervénsi pamaké.
-'luhur' nyaéta pikeun hal anu teu boga alesanana asal.
-'sedeng' nyapta pikeun hal normal anu boga alesanana asal.
-'handap' nyaéta pikeun hal séjén anu geus ditangtukeun asalna jeung bakal hurung dina
kaayaan umumna. |
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
|
|
14.
|
|
|
For example, this question is of medium priority, and if your priority were already 'high' or 'critical', you wouldn't see this question.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Pikeun conto, éananya ieu prioritasna sedeng, jeung upama prioritas anjeun geus 'luhur' atawa 'kritis', anjeun moal ningali pananya ieu.
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
