Ubuntu
debian-installer package

Browsing Latvian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Latvian (lv)
  4. Browsing Latvian translation
767 of 1729 results First • • • Last
767.
In order to start your new system, a so called boot loader is used. It can be installed either in the master boot record of the first hard disk, or in a partition. When the boot loader is installed in a partition, you must set the bootable flag for it. Such a partition will be marked with "${BOOTABLE}" in the main partitioning menu.
 
Type: text
Description
:sl1:
Lai varētu sākt darbu ar jauno sistēmu, tiek lietots tā saucamais palaidējs. To var instalēt diska galvenajā palaišanas ierakstā (MBR) vai arī kāda nodalījuma sākumā. Ja palaidējs ir uzinstalēts kāda nodalījuma sākumā, tā jāatzīmē ar palaišanas iezīmi. Šāds nodalījums disku dalīšanas izvēlnē tiks atzīmēts ar "${BOOTABLE}".
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Lai varētu sākt darbu ar jauno sistēmu, tiek lietots tā saucamais palaidējs. To var instalēt diska galvenajā palaišanas ierakstā (MBR) vai arī kādas sadaļas sākumā. Ja palaidējs ir uzinstalēts kādās sadaļas sākumā, tā jāatzīmē ar palaišanas iezīmi. Šāda sadaļa disku dalīšanas izvēlnē tiks atzīmēta ar "${BOOTABLE}".
Suggested by Nita
Located in ../partman-target.templates:2001
767 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.