|
|
171.
|
|
|
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Убунту ауторска права 2004-2010 задржава Каноникал Д.о.о. и обухвата рад многих других оригиналних аутора и сарадника.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Убунту ауторска права 2004-2010 задржава Каноникал Д.о.о., и обухвата рад многих других оригиналних аутора и сарадника.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
help.xml:763
|
|
|
172.
|
|
|
The Ubuntu system is freely redistributable.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Убунту систем можете слободно размењивати.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
help.xml:768
|
|
|
173.
|
|
|
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Након инсталације, тачни дистрибуциони термини за сваки пакет су описани у одговарајућој датотеци „/usr/share/doc/<replaceable>име пакета</replaceable>/copyright“.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Након инсталације, тачни дистрибуциони термини за сваки пакет су описани у одговарајућој датотеци /usr/share/doc/<replaceable>име пакета</replaceable>/copyright.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
help.xml:771
|
|
|
174.
|
|
|
After startup, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Након покретања, тачни дистрибуциони термини за сваки пакет су описани у одговарајућој датотеци „/usr/share/doc/<replaceable>име пакета</replaceable>/copyright“.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Након покретања, тачни дистрибуциони термини за сваки пакет су описани у одговарајућој датотеци /usr/share/doc/<replaceable>име пакета</replaceable>/copyright.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
help.xml:776
|
|
|
175.
|
|
|
Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Убунту долази <emphasis>БЕЗ ИКАКВЕ ГАРАНЦИЈЕ</emphasis>, у мери дозвољеној важећим законом.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Убунту долази <emphasis> БЕЗ ИКАКВЕ ГАРАНЦИЈЕ </emphasis>, у мери дозвољеној важећим законом.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
help.xml:782
|
|
|
176.
|
|
|
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Овај инсталациони систем је заснован на Дебијан инсталеру. За више детаља и информација о Дебијан пројекту погледајте: <ulink url="http://www.debian.org/" />.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Овај инсталациони систем је базиран на Дебијан инсталеру. Погледајте <ulink url="http://www.debian.org/" /> за више детаља и информација о Дебијан пројекту.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
help.xml:787
|
|
|
177.
|
|
|
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Овај систем је заснован на Дебијану. За више детаља и информација о Дебијан пројекту погледајте: <ulink url="http://www.debian.org/" />.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Овај систем је базиран на Дебијану. Видите <ulink url="http://www.debian.org/" /> за више детаља и информација о Дебијан пројекту.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
help.xml:793
|
