Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
2130 of 64 results
21.
open LUKS device as mapping <name>
abrir dispositivo LUKS como mapeamento <nome>
Translated and reviewed by Mykas0
Located in src/cryptsetup.c:62
22.
<device> <key slot>
<dispositivo> <ranhura da chave>
Translated and reviewed by Mykas0
Located in src/cryptsetup.c:63
23.
wipes key with number <key slot> from LUKS device
apaga a chave com o número <ranhura da chave> do dispositivo LUKS
Translated and reviewed by Mykas0
Located in src/cryptsetup.c:63
24.
add key to LUKS device
adicionar chave ao dispositivo LUKS
Translated and reviewed by Mykas0
Located in src/cryptsetup.c:64
25.
<device>
<dispositivo>
Translated and reviewed by Mykas0
Located in src/cryptsetup.c:65 src/cryptsetup.c:66 src/cryptsetup.c:68
26.
print UUID of LUKS device
imprimir UUID do dispositivo LUKS
Translated and reviewed by Mykas0
Located in src/cryptsetup.c:65
27.
tests <device> for LUKS partition header
testa o <dispositivo> para o cabeçalho de partição LUKS
Translated and reviewed by Mykas0
Located in src/cryptsetup.c:66
28.
remove LUKS mapping
remover mapeamento LUKS
Translated and reviewed by Mykas0
Located in src/cryptsetup.c:67
29.
dump LUKS partition information
mostar informação da partição LUKS
Translated and reviewed by Mykas0
Located in src/cryptsetup.c:68
30.
Command successful.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Comando bem sucedido.
Translated and reviewed by Mykas0
Located in src/cryptsetup.c:77
2130 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Miranda, Mykas0.