Ubuntu
cheese package

Browsing Portuguese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “cheese”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
29 → 38 of 131 results First • • • Last
29.
Number of photos
Número de fotografias
Translated by Pedro Albuquerque
Located in data/cheese-prefs.ui:412
30.
Delay between photos (seconds)
Atraso entre fotografias (segundos)
Translated by Pedro Albuquerque
Located in data/cheese-prefs.ui:427
31.
Capture
Capturar
Translated by Pedro Albuquerque
Located in data/cheese-prefs.ui:486
32.
_Fullscreen
_Ecrã inteiro
Translated by Hugo Carvalho
Located in data/headerbar.ui:6
33.
P_references
P_referências
Translated by António Lima
Reviewed by Alfredo Silva
In upstream:
P_Referências
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in data/headerbar.ui:10
34.
_Keyboard Shortcuts
_Atalhos de teclado
Translated by Hugo Carvalho
Located in data/headerbar.ui:16
35.
_About Cheese
Acerca do _Cheese
Translated by Juliano Camargo
Located in data/headerbar.ui:25
36.
Take a Photo
Tirar uma fotografia
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in data/headerbar.ui:32 libcheese/cheese-avatar-chooser.c:85 src/cheese-window.vala:1438
37.
Open
Abrir
Translated by António Lima
Located in data/menus.ui:6
38.
Save _As…
Gravar _como…
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/menus.ui:11
29 → 38 of 131 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Almufadado, António Lima, António Miranda, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, Juliano Camargo, Miguel Pires da Rosa, Pedro Albuquerque, Tiago S., Tiago Santos.