|
|
4.
|
|
|
Video
|
|
|
|
|
Video
|
|
Translated and reviewed by
Karlis
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:66
|
|
|
5.
|
|
|
Photo burst mode
|
|
|
|
|
Sarivõtte režiim
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:77
|
|
|
6.
|
|
|
Burst
|
|
|
|
|
Sarivõte
|
|
Translated by
Leio-gentoo
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:78
|
|
|
7.
|
|
|
Take a photo using a webcam
|
|
|
|
|
Pildista veebikaameraga
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:107 src/cheese-window.vala:1409
|
|
|
8.
|
|
|
Navigate to the previous page of effects
|
|
|
|
|
Eelmise efektide lehe avamine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:133
|
|
|
9.
|
|
|
Effects
|
|
|
|
|
Efektid
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:148
|
|
|
10.
|
|
|
_Effects
|
|
|
|
|
_Efektid
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:157
|
|
|
11.
|
|
|
Navigate to the next page of effects
|
|
|
|
|
Järgmise efektide lehe avamine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:170
|
|
|
12.
|
|
|
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
|
|
|
|
|
Täisekraani režiimi sulgemine ning naasmine aknarežiimi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:192
|
|
|
13.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Eelistused
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:7
|
