|
|
41.
|
|
|
Antler Preferences
|
|
|
|
|
এন্টলাৰ পছন্দসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:5
|
|
|
42.
|
|
|
Antler
|
|
|
|
|
এন্টলাৰ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:6
|
|
|
43.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
Appearance
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:7
|
|
|
44.
|
|
|
Keyboard Type
|
|
|
|
|
কিবৰ্ড ধৰণ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:9
|
|
|
45.
|
|
|
The keyboard geometry Caribou should use
|
|
|
|
|
Caribou ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া কিবৰ্ড জ্যামিতি
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:10
|
|
|
46.
|
|
|
The keyboard geometry determines the shape and complexity of the keyboard, it could range from a 'natural' look and feel good for composing simple text, to a fullscale keyboard.
|
|
|
|
|
কিবৰ্ড জ্যামিতি কিবৰ্ডৰ আকৃতি আৰু জটিলতা নিৰ্ধাৰণ কৰে, ই এটা 'স্বাভাৱিক' ৰূপৰ পৰা বিস্তাৰ হব পাৰে আৰু সাধাৰণ লিখনীৰ পৰা, এটা সম্পূৰ্ণ কিবৰ্ড ৰচনা কৰোতে ভাল লাগে।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:11
|
|
|
47.
|
|
|
Touch
|
|
|
Translators: Keyboard type (similar to touch/tactile device)
|
|
|
|
|
স্পৰ্শ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:16
|
|
|
48.
|
|
|
Full scale
|
|
|
Translators: Keyboard type (conventional keyboard)
|
|
|
|
|
সম্পূৰ্ণ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:18
|
|
|
49.
|
|
|
Scan
|
|
|
Translators: Keyboard type (scanned grid by rows/columns)
|
|
|
|
|
স্কেন
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:20
|
|
|
50.
|
|
|
Use System Theme
|
|
|
|
|
চিস্টেম থীম ব্যৱহাৰ কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:21
../caribou/antler/antler_settings.py:22
|
