|
|
150.
|
|
|
bad instruction `%.50s...'
|
|
|
|
|
instrução "%.50s…" errada
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
epiphany-asm.c:856 fr30-asm.c:711 frv-asm.c:1664 ip2k-asm.c:912
iq2000-asm.c:860 lm32-asm.c:750 m32c-asm.c:1985 m32r-asm.c:729
mep-asm.c:1688 mt-asm.c:996 or1k-asm.c:976 xstormy16-asm.c:677
|
|
|
151.
|
|
|
bad instruction `%.50s'
|
|
|
|
|
instrução "%.50s" errada
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
epiphany-asm.c:859 fr30-asm.c:714 frv-asm.c:1667 ip2k-asm.c:915
iq2000-asm.c:863 lm32-asm.c:753 m32c-asm.c:1988 m32r-asm.c:732
mep-asm.c:1691 mt-asm.c:999 or1k-asm.c:979 xstormy16-asm.c:680
|
|
|
152.
|
|
|
internal error: bpf_cgen_rebuild_tables: conflicting insn-chunk-bitsize values: `%d' vs. `%d'
|
|
|
|
|
erro interno: bpf_cgen_rebuild_tables: valores de insn-chunk-bitsize conflitantes: "%d" vs. "%d"
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
bpf-desc.c:1768
|
|
|
153.
|
|
|
internal error: bpf_cgen_cpu_open: unsupported argument `%d'
|
|
|
|
|
erro interno: bpf_cgen_cpu_open: sem suporte ao argumento "%d"
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
bpf-desc.c:1856
|
|
|
154.
|
|
|
internal error: bpf_cgen_cpu_open: no endianness specified
|
|
|
|
|
erro interno: bpf_cgen_cpu_open: nenhuma extremidade especificada
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
bpf-desc.c:1875
|
|
|
155.
|
|
|
*unknown*
|
|
|
Default text to print if an instruction isn't recognized.
|
|
|
|
|
*desconhecida*
|
|
Translated by
Dedeco
|
|
Reviewed by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
Located in
epiphany-dis.c:41 fr30-dis.c:41 frv-dis.c:41 ip2k-dis.c:41 iq2000-dis.c:41
lm32-dis.c:41 m32c-dis.c:41 m32r-dis.c:41 mep-dis.c:41 mmix-dis.c:294
mt-dis.c:41 nds32-dis.c:64 or1k-dis.c:41 xstormy16-dis.c:41
|
|
|
156.
|
|
|
internal error: unrecognized field %d while printing insn
|
|
|
|
|
erro interno: campo %d desconhecido ao imprimir insn
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
epiphany-dis.c:279 fr30-dis.c:300 frv-dis.c:397 ip2k-dis.c:289
iq2000-dis.c:190 lm32-dis.c:148 m32c-dis.c:892 m32r-dis.c:280
mep-dis.c:1202 mt-dis.c:288 or1k-dis.c:175 xstormy16-dis.c:169
|
|
|
157.
|
|
|
operand out of range (%ld not between %ld and %lu)
|
|
|
|
|
operando fora do intervalo (%ld não está entre %ld e %lu)
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
epiphany-ibld.c:166 fr30-ibld.c:166 frv-ibld.c:166 ip2k-ibld.c:166
iq2000-ibld.c:166 lm32-ibld.c:166 m32c-ibld.c:166 m32r-ibld.c:166
mep-ibld.c:166 mt-ibld.c:166 or1k-ibld.c:166 xstormy16-ibld.c:166
|
|
|
158.
|
|
|
operand out of range (0x%lx not between 0 and 0x%lx)
|
|
|
|
|
operando fora do intervalo (0x%lx não está entre 0 e 0x%lx)
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
epiphany-ibld.c:187 fr30-ibld.c:187 frv-ibld.c:187 ip2k-ibld.c:187
iq2000-ibld.c:187 lm32-ibld.c:187 m32c-ibld.c:187 m32r-ibld.c:187
mep-ibld.c:187 mt-ibld.c:187 or1k-ibld.c:187 xstormy16-ibld.c:187
|
|
|
159.
|
|
|
operand out of range (%ld not between %ld and %ld)
|
|
|
|
|
operando fora do intervalo (%ld não está entre %ld e %ld)
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
cgen-asm.c:351 epiphany-ibld.c:203 fr30-ibld.c:203 frv-ibld.c:203
ip2k-ibld.c:203 iq2000-ibld.c:203 lm32-ibld.c:203 m32c-ibld.c:203
m32r-ibld.c:203 mep-ibld.c:203 mt-ibld.c:203 or1k-ibld.c:203
xstormy16-ibld.c:203
|
