|
|
2191.
|
|
|
Usage: %s [option(s)] [input-file] [output-file] 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Användning: %s [flaggor] [infil] [utfil]
|
|
Translated by
Tommy Pettersson
|
|
|
|
Located in
windres.c:654
|
|
|
2192.
|
|
|
The options are:
-i --input=<file> Name input file
-o --output=<file> Name output file
-J --input-format=<format> Specify input format
-O --output-format=<format> Specify output format
-F --target=<target> Specify COFF target
--preprocessor=<program> Program to use to preprocess rc file
--preprocessor-arg=<arg> Additional preprocessor argument
-I --include-dir=<dir> Include directory when preprocessing rc file
-D --define <sym>[=<val>] Define SYM when preprocessing rc file
-U --undefine <sym> Undefine SYM when preprocessing rc file
-v --verbose Verbose - tells you what it's doing
-c --codepage=<codepage> Specify default codepage
-l --language=<val> Set language when reading rc file
--use-temp-file Use a temporary file instead of popen to read
the preprocessor output
--no-use-temp-file Use popen (default)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Flaggorna är:
-i --input=<fil> Välj infil
-o --output=<fil> Välj utfil
-J --input-format=<format> Ange indataformat
-O --output-format=<format> Ange utdataformat
-F --target=<mål> Ange COFF-mål
--preprocessor=<program> Program att preprocessa rc-filen med
--preprocessor-arg=<arg> Extra argument till preprocessorn
-I --include-dir=<katalog> Inkludera katalog när rc-filen preprocessas
-D --define <sym>[=<värde>] Definiera SYM när rc-filen preprocessas
-U --undefine <sym> Avdefiniera SYM när rc-filen preprocessas
-v --verbose Utförlig - berättar vad den gör
-l --language=<värde> Välj språk när rc-filen läses
--use-temp-file Använd en temporärfil istället för popen för att
läsa utdata från preprocessorn
--no-use-temp-file Använd popen (standard)
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
windres.c:656
|
|
|
2193.
|
|
|
--yydebug Turn on parser debugging
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--yydebug Slå på tolkens felsökning
|
|
Translated by
Tommy Pettersson
|
|
|
|
Located in
windres.c:674
|
|
|
2194.
|
|
|
-r Ignored for compatibility with rc
@<file> Read options from <file>
-h --help Print this help message
-V --version Print version information
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-r Ignorerad, för kompabilitet med rc
@<fil> Läs flaggor från <fil>
-h --help Visa detta hjälpmeddelande
-V --version Visa versionsinformation
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
windres.c:677
|
|
|
2195.
|
|
|
FORMAT is one of rc, res, or coff, and is deduced from the file name
extension if not specified. A single file name is an input file.
No input-file is stdin, default rc. No output-file is stdout, default rc.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
FORMAT är ett av rc, res eller coff, och härleds från filändelsen
om det inte anges. Ett ensamt filnamn är en infil. Ingen infil
betyder standard in, med formatet rc. Ingen utfil betyder standard ut,
med formatet rc.
|
|
Translated by
Tommy Pettersson
|
|
|
|
Located in
windres.c:682
|
|
|
2196.
|
|
|
invalid codepage specified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ogiltig kodsida angavs.
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
windres.c:845
|
|
|
2197.
|
|
|
invalid option -f
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ogiltig flagga -f
|
|
Translated by
Tommy Pettersson
|
|
|
|
Located in
windres.c:860
|
|
|
2198.
|
|
|
No filename following the -fo option.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Inget filnamn efter flaggan -fo.
|
|
Translated by
Tommy Pettersson
|
|
|
|
Located in
windres.c:865
|
|
|
2199.
|
|
|
Option -I is deprecated for setting the input format, please use -J instead.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Flagga -I för att välja informat har utgått, vänligen använd -J istället.
|
|
Translated by
Tommy Pettersson
|
|
|
|
Located in
windres.c:960
|
|
|
2200.
|
|
|
no resources
|
|
|
|
|
inga resurser
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Pettersson
|
|
|
|
Located in
windres.c:1073
|
