Ubuntu
binutils package

Browsing Swedish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “binutils”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
2181 → 2190 of 2203 results First • • • Last
2181.
unable to open file `%s' for input.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kan inte öppna filen ”%s” för indata.
Translated by Göran Uddeborg
Located in windmc.c:1115
2182.
unable to read contents of %s
kan inte läsa innehållet i %s
Translated by Göran Uddeborg
Located in windmc.c:1123
2183.
input file does not seems to be UFT16.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
infilen verkar inte vara UTF16.
Translated by Göran Uddeborg
Located in windmc.c:1135
2184.
can't open %s `%s': %s
kan inte öppna %s ”%s”: %s
Translated by Göran Uddeborg
Located in windres.c:214
2185.
: expected to be a directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
: förväntades vara en katalog
Translated and reviewed by Tommy Pettersson
Located in windres.c:383
2186.
: expected to be a leaf
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
: förväntades vara ett löv
Translated and reviewed by Tommy Pettersson
Located in windres.c:395
2187.
: duplicate value
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
: dubblett av värdet
Translated by Göran Uddeborg
Located in windres.c:406
2188.
unknown format type `%s'
okänd formattyp ”%s”
Translated by Göran Uddeborg
Located in windres.c:558
2189.
%s: supported formats:
%s: format som hanteras:
Translated and reviewed by Tommy Pettersson
Located in windres.c:559
2190.
can not determine type of file `%s'; use the -J option
 
Otherwise, we give up.
kan inte fastställa filtypen på ”%s”; använd flaggan -J
Translated by Göran Uddeborg
Located in windres.c:642
2181 → 2190 of 2203 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Göran Uddeborg, Tommy Pettersson.