|
|
141.
|
|
|
%s: cannot unset: readonly %s
|
|
|
|
|
%s: 無法取消設定: 唯讀 %s
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:1038 builtins/set.def:953 variables.c:3825
|
|
|
142.
|
|
|
%s: not an array variable
|
|
|
|
|
%s: 不是陣列變數
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/set.def:969
|
|
|
143.
|
|
|
%s: not a function
|
|
|
|
|
%s: 不是函數
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/setattr.def:189
|
|
|
144.
|
|
|
%s: cannot export
|
|
|
|
|
%s：無法匯出
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
builtins/setattr.def:194
|
|
|
145.
|
|
|
shift count
|
|
|
|
|
位移計數
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/shift.def:72 builtins/shift.def:79
|
|
|
146.
|
|
|
cannot set and unset shell options simultaneously
|
|
|
|
|
無法同時設定和取消設定 shell 選項
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/shopt.def:323
|
|
|
147.
|
|
|
%s: invalid shell option name
|
|
|
|
|
%s: 無效的 shell 選項名稱
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/shopt.def:444
|
|
|
148.
|
|
|
filename argument required
|
|
|
|
|
需要檔名參數
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
builtins/source.def:128
|
|
|
149.
|
|
|
%s: file not found
|
|
|
|
|
%s: 檔案未找到
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
builtins/source.def:154
|
|
|
150.
|
|
|
cannot suspend
|
|
|
|
|
無法暫停
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
builtins/suspend.def:102
|
