Ubuntu
bash package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “bash”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
64 → 73 of 586 results First • • • Last
64.
not currently executing completion function
当前未在执行补全函数
Translated by Wenbin Lv
Located in builtins/complete.def:846
65.
can only be used in a function
只能在函数中使用
Translated by Alex Ye
Located in builtins/declare.def:137
66.
%s: reference variable cannot be an array
%s: 引用变量不能为数组
Translated by Mingye Wang
Located in builtins/declare.def:521 builtins/declare.def:804
67.
%s: nameref variable self references not allowed
%s: 不允许名称引用变量引用自身
Translated by Mingye Wang
Located in builtins/declare.def:532 variables.c:3359
68.
%s: circular name reference
%s: 循环的名称引用
Translated by Wenbin Lv
Located in builtins/declare.def:537 variables.c:2072 variables.c:3278 variables.c:3286 variables.c:3356
69.
`%s': invalid variable name for name reference
"%s": 名称引用变量引用的变量名无效
Translated by Wenbin Lv
Located in builtins/declare.def:541 builtins/declare.def:811 builtins/declare.def:820
70.
cannot use `-f' to make functions
无法用 "-f" 生成函数
Translated by Wenbin Lv
Located in builtins/declare.def:437
71.
%s: readonly function
%s: 只读函数
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in builtins/declare.def:464 execute_cmd.c:6132
72.
%s: quoted compound array assignment deprecated
%s: 带引号的复合数组赋值已被弃用
Translated by Wenbin Lv
Located in builtins/declare.def:891
73.
%s: cannot destroy array variables in this way
%s: 无法以这种方式销毁数组变量
Translated by Anthony Fok
Located in builtins/declare.def:856
64 → 73 of 586 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Ye, Anthony Fok, Aron Xu, Bigfatsea, Boyuan Yang, Eric_Quan, Feng Chao, Gang ZHAO, Huang Zhen, LI Daobing, Lie Ex, Mingye Wang, SuperWangCC, WEI Kun, Wenbin Lv, Zhang Junbo, gmagogsfm, hh9527, wangzc2009, zhang xuecheng, zhangzichao.