|
|
31.
|
|
|
warning:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
avertizare:
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:134 error.c:264
|
|
|
32.
|
|
|
%s: usage:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: utilizare:
|
|
Translated and reviewed by
Radu Rădeanu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:148
|
|
|
33.
|
|
|
%s: option requires an argument
|
|
|
|
|
%s: opțiunea necesită un argument
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:193 shell.c:524 shell.c:866
|
|
|
34.
|
|
|
%s: numeric argument required
|
|
|
|
|
%s: argument numeric necesar
|
|
Translated and reviewed by
Radu Rădeanu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:200
|
|
|
35.
|
|
|
%s: not found
|
|
|
|
|
%s: nu s-a găsit
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:207
|
|
|
36.
|
|
|
%s: invalid option
|
|
|
|
|
%s: opțiune nevalidă
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:216 shell.c:879
|
|
|
37.
|
|
|
%s: invalid option name
|
|
|
|
|
%s: nume de opțiune nevalid
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:223
|
|
|
38.
|
|
|
`%s': not a valid identifier
|
|
|
|
|
„%s” nu este un identificator valid
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:230 execute_cmd.c:2402 general.c:368 general.c:373
|
|
|
39.
|
|
|
invalid octal number
|
|
|
|
|
număr octal nevalid
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:240
|
|
|
40.
|
|
|
invalid hex number
|
|
|
|
|
număr hexazecimal nevalid
|
|
Translated by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:242
|
