|
21.
|
|
|
%s can be invoked via
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s kan startes via
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
builtins/bind.def:340
|
|
22.
|
|
|
`%s ': cannot unbind
|
|
|
|
«%s »: klarte ikke å fjerne tildeling
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
builtins/bind.def:378 builtins/bind.def:395
|
|
23.
|
|
|
loop count
|
|
|
|
antall sløyfer
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
builtins/break.def:77 builtins/break.def:119
|
|
24.
|
|
|
only meaningful in a `for', `while', or `until' loop
|
|
|
|
gir bare mening i «for»-, «while»- og «until»-sløyfer
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
builtins/break.def:139
|
|
25.
|
|
|
Returns the context of the current subroutine call.
Without EXPR, returns
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Viser kontekst for kall av gjeldende underrutine.
Hvis EXPR mangler, vises
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
builtins/caller.def:136
|
|
26.
|
|
|
HOME not set
|
|
|
|
HOME har ingen verdi
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
builtins/cd.def:327
|
|
27.
|
|
|
too many arguments
|
|
|
|
for mange argumenter
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
builtins/cd.def:335 builtins/common.c:161 test.c:916
|
|
28.
|
|
|
null directory
|
|
|
|
null-mappe
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
builtins/cd.def:342
|
|
29.
|
|
|
OLDPWD not set
|
|
|
|
OLDPWD har ingen verdi
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
builtins/cd.def:353
|
|
30.
|
|
|
line %d :
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
linje %d :
|
|
Translated by
Torbjørn Dalland
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
builtins/common.c:96
|