|
|
260.
|
|
|
%s: invalid service
|
|
|
|
|
%s: 부적절한 서비스
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
lib/sh/netopen.c:175
|
|
|
261.
|
|
|
%s: bad network path specification
|
|
|
|
|
%s: 잘못된 네트워크 경로 사양
|
|
Translated by
SooHyun Kim
|
|
|
|
Located in
lib/sh/netopen.c:306
|
|
|
262.
|
|
|
network operations not supported
|
|
|
|
|
네트워크 작업은 지원되지 않음
|
|
Translated by
SooHyun Kim
|
|
|
|
Located in
lib/sh/netopen.c:347
|
|
|
263.
|
|
|
setlocale: LC_ALL: cannot change locale (%s)
|
|
|
|
|
setlocale: LC_ALL: 로캘을 바꿀 수 없음 (%s)
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
locale.c:219
|
|
|
264.
|
|
|
setlocale: LC_ALL: cannot change locale (%s): %s
|
|
|
|
|
setlocale: LC_ALL: 로캘을 바꿀 수 없음 (%s): %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
locale.c:221
|
|
|
265.
|
|
|
setlocale: %s: cannot change locale (%s)
|
|
|
|
|
setlocale: %s: 로캘을 바꿀 수 없음 (%s)
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
locale.c:294
|
|
|
266.
|
|
|
setlocale: %s: cannot change locale (%s): %s
|
|
|
|
|
setlocale: %s: 로캘을 바꿀 수 없음 (%s): %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
locale.c:296
|
|
|
267.
|
|
|
You have mail in $_
|
|
|
|
|
$_에 메일이 있습니다
|
|
Translated by
SooHyun Kim
|
|
|
|
Located in
mailcheck.c:439
|
|
|
268.
|
|
|
You have new mail in $_
|
|
|
|
|
$_에 새로운 메일이 있습니다
|
|
Translated by
SooHyun Kim
|
|
|
|
Located in
mailcheck.c:464
|
|
|
269.
|
|
|
The mail in %s has been read 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s의 메일을 읽었습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
mailcheck.c:480
|
