Ubuntu
bash package

Browsing Spanish translation

Using as a guide

547.

English:

Unset values and attributes of shell variables and functions.

For each NAME, remove the corresponding variable or function.

Options:

-f[tab]treat each NAME as a shell function

-v[tab]treat each NAME as a shell variable

-n[tab]treat each NAME as a name reference and unset the variable itself

[tab][tab]rather than the variable it references

Without options, unset first tries to unset a variable, and if that fails,

tries to unset a function.

Some variables cannot be unset; also see `readonly'.

Exit Status:

Returns success unless an invalid option is given or a NAME is read-only.

[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Spanish:

Desactiva valores y atributos de las variables y funciones del shell.

Por cada NOMBRE, borra la función o variable correspondiente.

Opciones:

-f[tab]trata cada NOMBRE como una función de shell

-v[tab]trata cada NOMBRE como una variable de shell

-n[tab]trata cada NOMBRE como una referencia de nombre y desasigna

[tab][tab]la propia variable, no aquella a la que hace referencia

Sin opciones, unset primero trata de borrar una variable, y si falla,

trata de borrar una función.

Algunas variables no se pueden borrar; también consulte `readonly'.

Estado de Salida:

Devuelve correcto a menos que se proporcione una opción inválida o

un NOMBRE sea de sólo lectura.

Translated by Antonio Ceballos Roa on 2019-02-23

Located in builtins.c:1140

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.