Ubuntu
bash package

Browsing Spanish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “bash”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
536 of 586 results First • • • Last
536.
Move jobs to the background.

Place the jobs identified by each JOB_SPEC in the background, as if they
had been started with `&'. If JOB_SPEC is not present, the shell's notion
of the current job is used.

Exit Status:
Returns success unless job control is not enabled or an error occurs.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mueve trabajos al segundo plano.

Coloca los trabajos identificados por cada IDTRABAJO en segundo plano,
como si se hubieran iniciado con `&'. Si IDTRABAJO no está presente,
se usa la noción del intérprete (shell) del trabajo actual.

Estado de Salida:
Devuelve éxito a menos que el control de trabajos no esté activado o
suceda un error.
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
In upstream:
Mueve trabajos al segundo plano.

Coloca los trabajos identificados por cada IDTRABAJO en segundo plano,
como si se hubieran iniciado con `&'. Si IDTRABAJO no está presente,
se usa la noción del shell del trabajo actual.

Estado de Salida:
Devuelve correcto a menos que el control de trabajos no esté activado o
suceda un error.
Suggested by Antonio Ceballos Roa
Located in builtins.c:779
536 of 586 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.