Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
487496 of 586 results
487.
select NAME [in WORDS ... ;] do COMMANDS; done
select NOM [in PARAULES ... ;] do ORDRES; done
Translated by Montxo Vicente i Sempere
Located in builtins.c:188
488.
time [-p] pipeline
time [-p] canonada
Translated by Ernest Adrogué Calveras
Located in builtins.c:190
489.
case WORD in [PATTERN [| PATTERN]...) COMMANDS ;;]... esac
case PARAULA in [PATRÓ [| PATRÓ]...) ORDRES ;;]... esac
Translated by Ernest Adrogué Calveras
Located in builtins.c:192
490.
if COMMANDS; then COMMANDS; [ elif COMMANDS; then COMMANDS; ]... [ else COMMANDS; ] fi
if ORDRES; then ORDRES; [ elif ORDRES; then ORDRES; ]... [ else ORDRES; ] fi
Translated by Montxo Vicente i Sempere
Located in builtins.c:194
491.
while COMMANDS; do COMMANDS; done
while ORDRES; do ORDRES; done
Translated by Montxo Vicente i Sempere
Located in builtins.c:196
492.
until COMMANDS; do COMMANDS; done
until ORDRES; do ORDRES; done
Translated by Montxo Vicente i Sempere
Located in builtins.c:198
493.
coproc [NAME] command [redirections]
coproc [NOM] ordre [redireccions]
Translated by Ernest Adrogué Calveras
Located in builtins.c:200
494.
function name { COMMANDS ; } or name () { COMMANDS ; }
function nom { ORDRES ; } o bé nom () { ORDRES ; }
Translated by Ernest Adrogué Calveras
Located in builtins.c:202
495.
{ COMMANDS ; }
{ ORDRES ; }
Translated by Ernest Adrogué Calveras
Located in builtins.c:204
496.
job_spec [&]
feina [&]
Translated by Ernest Adrogué Calveras
Located in builtins.c:206
487496 of 586 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ernest Adrogué Calveras, J., JoanColl, Montxo Vicente i Sempere, Santiago Lizardo.