|
|
64.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
General
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:11
|
|
|
65.
|
|
|
Show / Hide primary menu
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Afichar / Amagar lo menú primari
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:21
|
|
|
66.
|
|
|
Rescan current location
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Tornar analisar l’emplaçament actual
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:56
|
|
|
67.
|
|
|
Scan folder
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Analisar lo dorsièr
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:50
|
|
|
68.
|
|
|
Show Keyboard Shortcuts
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Mostrar los acorchis clavièr
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:33
|
|
|
69.
|
|
|
Go back to location list
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Tornar a la lista d’emplaçament
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:45
|
|
|
70.
|
|
|
Quit
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Quitar
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:27
|
|
|
71.
|
|
|
Go to _parent folder
|
|
|
|
|
Anar al dorsièr _parent
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:21
|
|
|
72.
|
|
|
Zoom _in
|
|
|
|
|
Zoom a_vant
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:27
|
|
|
73.
|
|
|
Zoom _out
|
|
|
|
|
Zoom a_rrièr
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/gtk/menus.ui:31
|
