|
53.
|
|
|
radio menu item
|
|
|
|
रेडियो सूची मद
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
In upstream: |
|
रेडियो मेन्यू मद
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:143
|
|
54.
|
|
|
root pane
|
|
|
|
रूट फलक
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:144
|
|
55.
|
|
|
row header
|
|
|
|
पंक्ति शीर्षिका
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:145
|
|
56.
|
|
|
scroll bar
|
|
|
|
स्क्रॉल पट्टी
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:146
|
|
57.
|
|
|
scroll pane
|
|
|
|
स्क्रॉल फलक
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:147
|
|
58.
|
|
|
separator
|
|
|
|
विभाजक
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:148
|
|
59.
|
|
|
slider
|
|
|
|
स्लाइडर
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:149
|
|
60.
|
|
|
split pane
|
|
|
|
कटा फलक
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:150
|
|
61.
|
|
|
spin button
|
|
|
|
स्पिन बटन
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:151
|
|
62.
|
|
|
statusbar
|
|
|
|
स्थिति-पट्टी
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:152
|