Translations by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Iñaki Larrañaga Murgoitio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 130. |
Accessible Parent
|
|
| 2006-03-20 |
Guraso erabilgarria
|
|
| 132. |
Accessible Value
|
|
| 2006-03-20 |
Balio erabilgarria
|
|
| 133. |
Is used to notify that the value has changed
|
|
| 2006-03-20 |
Balioa aldatu dela adierazteko erabiltzen da
|
|
| 134. |
Accessible Role
|
|
| 2006-03-20 |
Egiteko erabilgarria
|
|
| 135. |
The accessible role of this object
|
|
| 2006-03-20 |
Objektu honen egiteko erabilgarria
|
|
| 136. |
Accessible Layer
|
|
| 2006-03-20 |
Geruza erabilgarria
|
|
| 137. |
The accessible layer of this object
|
|
| 2006-03-20 |
Objektu honentzako geruza erabilgarria
|
|
| 138. |
Accessible MDI Value
|
|
| 2006-03-20 |
MDI balio erabilgarria
|
|
| 139. |
The accessible MDI value of this object
|
|
| 2006-03-20 |
Objektu honentzako MDI balio erabilgarria
|
|
| 140. |
Accessible Table Caption
|
|
| 2006-03-20 |
Taularen epigrafe erabilgarria
|
|
| 141. |
Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead
|
|
| 2006-03-20 |
Taularen epigrafea aldatu dela adierazteko erabiltzen da; propietate hau ez litzateke erabili behar. Honen ordez erabili accessible-table-caption-object behar da
|
|
| 142. |
Accessible Table Column Header
|
|
| 2006-03-20 |
Taularen zutabe-goiburu erabilgarria
|
|
| 143. |
Is used to notify that the table column header has changed
|
|
| 2006-03-20 |
Taularen zutabe-goiburua aldatu dela adierazteko erabiltzen da
|
|
| 144. |
Accessible Table Column Description
|
|
| 2006-03-20 |
Taularen zutabe-azalpen erabilgarria
|
|
| 145. |
Is used to notify that the table column description has changed
|
|
| 2006-03-20 |
Taularen zutabe-azalpena aldatu dela adierazteko erabiltzen da
|
|
| 146. |
Accessible Table Row Header
|
|
| 2006-03-20 |
Taularen errenkada-goiburu erabilgarria
|
|
| 147. |
Is used to notify that the table row header has changed
|
|
| 2006-03-20 |
Taularen errenkada-goiburua aldatu dela adierazteko erabiltzen da
|
|
| 148. |
Accessible Table Row Description
|
|
| 2006-03-20 |
Taularen errenkada-azalpen erabilgarria
|
|
| 149. |
Is used to notify that the table row description has changed
|
|
| 2006-03-20 |
Taularen errenkada-azalpena aldatu dela adierazteko erabiltzen da
|
|
| 150. |
Accessible Table Summary
|
|
| 2006-03-20 |
Taularen laburpen erabilgarria
|
|
| 151. |
Is used to notify that the table summary has changed
|
|
| 2006-03-20 |
Taularen laburpena aldatu dela adierazteko erabiltzen da
|
|
| 152. |
Accessible Table Caption Object
|
|
| 2006-03-20 |
Taularen epigrafe-objektu erabilgarria
|
|
| 153. |
Is used to notify that the table caption has changed
|
|
| 2006-03-20 |
Taularen epigrafea aldatu dela adierazteko erabiltzen da
|
|
| 154. |
Number of Accessible Hypertext Links
|
|
| 2006-03-20 |
Hipertestu-esteka erabilgarrien kopurua
|
|
| 155. |
The number of links which the current AtkHypertext has
|
|
| 2006-03-20 |
Uneko AtkHypertext-ek duen esteka kopurua
|
|
