|
|
11.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
Kunne ikke finde %s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:607
|
|
|
12.
|
|
|
Hash Sum mismatch
|
|
|
|
|
Hashsum stemmer ikke
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:950 apt-pkg/acquire-item.cc:1090
|
|
|
13.
|
|
|
Insufficient information available to perform this download securely
|
|
|
|
|
Utilstrækkelig information er tilgængelig for at udføre denne overførsel sikkert
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:953
|
|
|
14.
|
|
|
rename failed, %s (%s -> %s).
|
|
|
|
|
omdøbning mislykkedes, %s (%s -> %s).
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1065 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3193
|
|
|
15.
|
|
|
Size mismatch
|
|
|
|
|
Størrelsen stemmer ikke
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1093
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid file format
|
|
|
|
|
Ugyldigt filformat
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1097
|
|
|
17.
|
|
|
Signature error
|
|
|
|
|
Signaturfejl
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1102
|
|
|
18.
|
|
|
Clearsigned file isn't valid, got '%s' (does the network require authentication?)
|
|
|
|
|
Clearsigned-fil er ikke gyldig, fik »%s« (kræver netværket ikke autentificering?)
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1106
|
|
|
19.
|
|
|
An error occurred during the signature verification. The repository is not updated and the previous index files will be used. GPG error: %s: %s
|
|
|
|
|
Der opstod en fejl under signaturbekræftelse. Arkivet er ikke opdateret og den forrige indeksfil vil blive brugt. GPG-fejl: %s: %s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1355
|
|
|
20.
|
|
|
GPG error: %s: %s
|
|
|
Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
|
|
|
|
|
GPG-fejl: %s: %s
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/acquire-item.cc:1364 apt-pkg/acquire-item.cc:1370
|
