|
240.
|
|
|
Enhances
|
|
|
|
Aprimora
|
|
Translated by
Matheus (X-warrior) Bratfisch
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:353
|
|
241.
|
|
|
Obsoletes
|
|
|
|
Obsoleta
|
|
Translated and reviewed by
André Luís Lopes
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:353
|
|
242.
|
|
|
important
|
|
|
|
importante
|
|
Translated and reviewed by
André Luís Lopes
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:364
|
|
243.
|
|
|
required
|
|
|
|
requerido
|
|
Translated and reviewed by
André Luís Lopes
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:364
|
|
244.
|
|
|
standard
|
|
|
|
padrão
|
|
Translated and reviewed by
André Luís Lopes
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:364
|
|
245.
|
|
|
extra
|
|
|
|
extra
|
|
Translated and reviewed by
André Luís Lopes
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:365
|
|
246.
|
|
|
optional
|
|
|
|
opcional
|
|
Translated and reviewed by
André Luís Lopes
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:365
|
|
247.
|
|
|
Cache has an incompatible versioning system
|
|
|
|
O cache possui um sistema de versões incompatível
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:122
|
|
248.
|
|
|
Error occurred while processing %s (%s %d )
|
|
|
TRANSLATOR: The first placeholder is a package name,
the other two should be copied verbatim as they include debug info
|
|
|
|
Erro ocorreu ao processar %s (%s %d )
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:278 apt-pkg/pkgcachegen.cc:340
apt-pkg/pkgcachegen.cc:419 apt-pkg/pkgcachegen.cc:423
apt-pkg/pkgcachegen.cc:440 apt-pkg/pkgcachegen.cc:448
apt-pkg/pkgcachegen.cc:452 apt-pkg/pkgcachegen.cc:456
apt-pkg/pkgcachegen.cc:477 apt-pkg/pkgcachegen.cc:482
apt-pkg/pkgcachegen.cc:526 apt-pkg/pkgcachegen.cc:540
|
|
249.
|
|
|
Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of.
|
|
|
|
Uau, você excedeu o número de nomes de pacotes que este APT é capaz de suportar.
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcachegen.cc:298
|