|
|
86.
|
|
|
Unable to change to %s
|
|
|
|
|
Kan niet wijzigen naar %s
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Kan niet veranderen naar %s
|
|
|
Suggested by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/clean.cc:56 apt-pkg/clean.cc:146
|
|
|
87.
|
|
|
Unable to stat %s.
|
|
|
|
|
Kan de status van %s niet opvragen.
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/clean.cc:76
|
|
|
88.
|
|
|
Unable to stat the mount point %s
|
|
|
|
|
Kan de status van het aankoppelpunt %s niet opvragen
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Kan de status van het aanhechtpunt %s niet opvragen
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:65
|
|
|
89.
|
|
|
Failed to stat the cdrom
|
|
|
|
|
Het opvragen van de CD-ROM status is mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Opvragen van de status van de cd-rom is mislukt
|
|
|
Suggested by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:245
|
|
|
90.
|
|
|
Command line option '%c' [from %s] is not understood in combination with the other options.
|
|
|
|
|
Commandoregel-optie '%c' [van %s] wordt niet begrepen in combinatie met de andere opties.
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:127
|
|
|
91.
|
|
|
Command line option %s is not understood in combination with the other options
|
|
|
|
|
Commandoregel-optie %s wordt niet begrepen in combinatie met de andere opties
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:152 apt-pkg/contrib/cmndline.cc:161
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:169
|
|
|
92.
|
|
|
Command line option %s is not boolean
|
|
|
|
|
Opdrachtregeloptie %s is niet booleaans
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Commandoregel-optie %s is niet booleaans
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:174
|
|
|
93.
|
|
|
Option %s requires an argument.
|
|
|
|
|
Optie %s vereist een argument.
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:230
|
|
|
94.
|
|
|
Option %s: Configuration item specification must have an =<val>.
|
|
|
|
|
Optie %s: Configuratie-itemspecificatie moet een =<val> bevatten.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Optie %s: de specificatie van het configuratie-item dient een =<waarde> te bevatten.
|
|
|
Suggested by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:243
|
|
|
95.
|
|
|
Option %s requires an integer argument, not '%s'
|
|
|
|
|
Optie %s vereist een heel getal als argument, niet '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Optie %s vereist een geheel getal als argument, niet '%s'
|
|
|
Suggested by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:269
|
