|
|
149.
|
|
|
%c%s... Done
|
|
|
|
|
%c%s... Klaar
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc:151
|
|
|
150.
|
|
|
...
|
|
|
|
|
...
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc:182
|
|
|
151.
|
|
|
%c%s... %u%%
|
|
|
Print the spinner
|
|
|
|
|
%c%s... %u%%
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/progress.cc:198
|
|
|
152.
|
|
|
%lid %lih %limin %lis
|
|
|
TRANSLATOR: d means days, h means hours, min means minutes, s means seconds
|
|
|
|
|
%lid %liu %limin %lis
|
|
Translated by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/strutl.cc:436
|
|
|
153.
|
|
|
%lih %limin %lis
|
|
|
TRANSLATOR: h means hours, min means minutes, s means seconds
|
|
|
|
|
%liu %limin %lis
|
|
Translated by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/strutl.cc:441
|
|
|
154.
|
|
|
%limin %lis
|
|
|
TRANSLATOR: min means minutes, s means seconds
|
|
|
|
|
%limin %lis
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/strutl.cc:446
|
|
|
155.
|
|
|
%lis
|
|
|
TRANSLATOR: s means seconds
|
|
|
|
|
%lis
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/strutl.cc:451
|
|
|
156.
|
|
|
Selection %s not found
|
|
|
|
|
Selectie %s niet gevonden
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/strutl.cc:1435
|
|
|
157.
|
|
|
Target %s wants to acquire the same file (%s) as %s from source %s
|
|
|
TRANSLATOR: an identifier like Packages; Releasefile key indicating
a file like main/binary-amd64/Packages; another identifier like Contents;
filename and linenumber of the sources.list entry currently parsed
|
|
|
|
|
Doel %s wil hetzelfde bestand (%s) als %s uit pakketbron %s opvragen
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:263
|
|
|
158.
|
|
|
Target %s (%s) is configured multiple times in %s and %s
|
|
|
TRANSLATOR: an identifier like Packages; Releasefile key indicating
a file like main/binary-amd64/Packages; filename and linenumber of
two sources.list entries
|
|
|
|
|
Doel %s (%s) is meerdere keren geconfigureerd in %s en %s
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:284
|
