|
|
21.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
Việc lấy thông tin thống kê cho %s bị lỗi
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:185 apt-inst/extract.cc:198 apt-inst/extract.cc:215
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to rename %s to %s
|
|
|
|
|
Việc đổi tên %s thành %s bị lỗi
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:193
|
|
|
23.
|
|
|
The directory %s is being replaced by a non-directory
|
|
|
|
|
Thư mục %s đang được thay thế do một cái không phải là thư mục
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:248
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to locate node in its hash bucket
|
|
|
|
|
Gặp lỗi định vị điểm nút trong hộp băm nó bị lỗi
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:288
|
|
|
25.
|
|
|
The path is too long
|
|
|
|
|
Đường dẫn quá dài
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:292
|
|
|
26.
|
|
|
Overwrite package match with no version for %s
|
|
|
|
|
Ghi đè lên gói đã khớp mà không có phiên bản cho %s
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:420
|
|
|
27.
|
|
|
File %s/%s overwrites the one in the package %s
|
|
|
|
|
Tập tin %s/%s ghi đè lên một tập tin trong gói %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:437
|
|
|
28.
|
|
|
Unable to read %s
|
|
|
|
|
Không thể đọc %s
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:470
|
|
|
29.
|
|
|
Unable to stat %s
|
|
|
|
|
Không thể lấy thông tin thống kê %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:497
|
|
|
30.
|
|
|
DropNode called on still linked node
|
|
|
|
|
DropNode (thả điểm nút) được gọi với điểm nút còn liên kết
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:380
|
