|
|
15.
|
|
|
Failed to close file %s
|
|
|
|
|
Việc đóng tập tin %s gặp lỗi
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-inst/dirstream.cc:104
|
|
|
16.
|
|
|
The path %s is too long
|
|
|
|
|
Đường dẫn %s quá dài
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:100 apt-inst/extract.cc:171
|
|
|
17.
|
|
|
Unpacking %s more than once
|
|
|
|
|
Đang giải nén %s nhiều lần
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:131
|
|
|
18.
|
|
|
The directory %s is diverted
|
|
|
|
|
Thư mục %s bị trệch hướng
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:141
|
|
|
19.
|
|
|
The package is trying to write to the diversion target %s/%s
|
|
|
|
|
Gói này đang cố ghi vào đích trệch đi %s/%s
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:151
|
|
|
20.
|
|
|
The diversion path is too long
|
|
|
|
|
Đường dẫn trệch đi quá dài
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:161 apt-inst/extract.cc:305
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to stat %s
|
|
|
|
|
Việc lấy thông tin thống kê cho %s bị lỗi
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:185 apt-inst/extract.cc:198 apt-inst/extract.cc:215
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to rename %s to %s
|
|
|
|
|
Việc đổi tên %s thành %s bị lỗi
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:193
|
|
|
23.
|
|
|
The directory %s is being replaced by a non-directory
|
|
|
|
|
Thư mục %s đang được thay thế do một cái không phải là thư mục
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:248
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to locate node in its hash bucket
|
|
|
|
|
Gặp lỗi định vị điểm nút trong hộp băm nó bị lỗi
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:288
|
