Browsing Slovenian translation

• Download translation
• Translation details

24 of 377 results First • Previous • Next • Last
	24.	English:		Package %s is not available, but is referred to by another package. This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or is only available from another source
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Slovenian:				Paket %s ni na voljo, vendar se nanj nanaša drug paket. To običajno pomeni, da paket manjka, je opuščen ali pa je na voljo samo preko tretjega, nedoločenega vira.
				Translated by Andrej Znidarsic on 2010-09-07
				Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-03-17
In upstream:				Paket %s nima navedene različice, vendar se nanj nanaša nek drug paket. To ponavadi pomeni, da paket manjka, je zastaran ali pa je na voljo samo iz drugega vira.
				Suggested by Andrej Znidarsic on 2011-03-17
				Located in apt-private/private-cacheset.cc:298

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.