|
|
41.
|
|
|
Install these packages without verification?
|
|
|
|
|
Pasang pakej ini tanpa pengesahan?
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:76
|
|
|
42.
|
|
|
There were unauthenticated packages and -y was used without --allow-unauthenticated
|
|
|
|
|
Terdapat pakej belum disahihkan dan -y telah digunakan tanpa --allow-unauthenticated
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:85
|
|
|
43.
|
|
|
Failed to fetch %s %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:117
|
|
|
44.
|
|
|
Couldn't determine free space in %s
|
|
|
|
|
Tidak dapat tentukan ruang bebas dalam %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:139 apt-private/private-download.cc:142
|
|
|
45.
|
|
|
You don't have enough free space in %s.
|
|
|
|
|
Anda tidak mempunyai ruang bebas yang mencukupi dalam %s.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:156
|
|
|
46.
|
|
|
Unable to lock the download directory
|
|
|
|
|
Tidak boleh mengunci direktori muat turun
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc:380
|
|
|
47.
|
|
|
Some packages could not be installed. This may mean that you have 
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Beberap pakej tidak dapat dipasang. Ini mungkin bermakna yang anda
meminta pada situasi yang tidak mungkin atau jika anda menggunakan distribusi
tidak stabil yang memerlukan sesetengah pakej yang belum lagi dicipta
atau telah dialih keluar daripada Masukan. |
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:56
|
|
|
48.
|
|
|
The following information may help to resolve the situation:
|
|
|
if (Packages == 1)
{
c1out << std::endl;
c1out <<
_("Since you only requested a single operation it is extremely likely that\n"
"the package is simply not installable and a bug report against\n"
"that package should be filed.") << std::endl;
}
|
|
|
|
|
Maklumat berikut mungkin membantu leraikan keadaan:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:71 apt-private/private-install.cc:602
|
|
|
49.
|
|
|
Broken packages
|
|
|
|
|
Pakej rosak
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:77
|
|
|
50.
|
|
|
Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-missing?
|
|
|
|
|
Tidak boleh dapatkan beberapa arkib, cuba jalankan apt-get update atau cuba dengan --fix-missing?
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:206 apt-private/private-install.cc:405
|
