|
|
21.
|
|
|
[Installed]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[terpasang]
|
|
Translated and reviewed by
khairil anuar
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:280
|
|
|
22.
|
|
|
[Not candidate version]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[Bukan versi calon]
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:292
|
|
|
23.
|
|
|
You should explicitly select one to install.
|
|
|
|
|
Anda patut pilih satu secara bersirat untuk dipasang.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:295
|
|
|
24.
|
|
|
Package %s is not available, but is referred to by another package. 
This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or
is only available from another source
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pakej %s tidak tersedia, tetapi ianya dirujuk oleh pakej lain.
Ini bermakna pakej tersebut telah hilang, telah lama, atau
hanya tersedia dari sumber lain
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:298
|
|
|
25.
|
|
|
However the following packages replace it:
|
|
|
|
|
Walaubagaimanapun pakej berikut menggantikannya:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:314
|
|
|
26.
|
|
|
Package '%s' has no installation candidate
|
|
|
|
|
Pakej '%s' tidak mempunyai calon pemasangan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:386
|
|
|
27.
|
|
|
Virtual packages like ' %s' can't be removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pakej maya seperti ' %s' tidak boleh dibuang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:399
|
|
|
28.
|
|
|
Package ' %s' is not installed, so not removed. Did you mean ' %s'?
|
|
|
TRANSLATORS: Note, this is not an interactive question
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pakej ' %s' tidak dipasang, jadi tidak dibuang. Anda maksudkan ' %s'?
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:411 apt-private/private-install.cc:1191
|
|
|
29.
|
|
|
Package ' %s' is not installed, so not removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pakej ' %s' tidak dipasang, jadi tidak dibuang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:417 apt-private/private-install.cc:1197
|
|
|
30.
|
|
|
Note, selecting ' %s' instead of ' %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Perhatian, pemilihan ' %s' berbanding ' %s'
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:488
|
