Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
245254 of 377 results
245.
%s can not be marked as it is not installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s nėra įdiegtas todėl negali būti pažymėtas.
Translated by Simonas Jasinskas
Reviewed by Simonas Jasinskas
Located in cmdline/apt-mark.cc:67
246.
%s was already set to manually installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s jau yra nustatytas kaip įdiegtas rankiniu būdu.
Translated by Simonas Jasinskas
Reviewed by Simonas Jasinskas
Located in cmdline/apt-mark.cc:73
247.
%s was already set to automatically installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s jau yra nustatytas kaip įdiegtas automatiškai.
Translated by Simonas Jasinskas
Reviewed by Simonas Jasinskas
Located in cmdline/apt-mark.cc:75
248.
No changes necessary
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-mark.cc:255
249.
The following packages will be marked as automatically installed:
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-mark.cc:259
250.
%s was already set on hold.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-mark.cc:340
251.
%s was already not hold.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-mark.cc:325
252.
Executing dpkg failed. Are you root?
dpkg vykdymas nepavyko. Ar turite root privilegijas?
Translated by Simonas Jasinskas
Reviewed by Simonas Jasinskas
Located in cmdline/apt-mark.cc:369
253.
%s set on hold.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-mark.cc:372
254.
Canceled hold on %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-mark.cc:374
245254 of 377 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Kokiančiks, Aurimas Fišeras, Aurimas Rudinskis, Gintautas Miliauskas, Laurynas Liutkus, Moo, Mykolas Okulič-Kazarinas, Simonas Jasinskas, Vincas Dargis.